Sony desenvolve óculos com legendas para surdos (com FOTOS)

O novo projecto de inclusão social da Sony vai ajudar as pessoas que sofrem de deficiência auditiva a ver legendas através de óculos especiais, que poderão ser utilizados, por exemplo, nos cinemas.

A multinacional japonesa anunciou que está a trabalhar num produto denominado Entretainment Access Glasses, que projecta legendas na parte direita dos óculos. Apenas a pessoa que os coloca pode ver.

Os óculos são leves e estão equipados com pequenos projectores em cada lado, que colocam as legendas – em tons de verde – no ecrã. O texto parece que flutua em frente ao grande ecrã e, assim, quem tiver os óculos colocados pode vê-lo perfeitamente, seja qual for a posição onde se encontra na plateia.

Segundo o Gizmag, os utilizadores podem mudar a luminosidade das legendas, o tamanho e até o seu ângulo, para uma visão perfeita do filme.

O receptor até pode estar ligado a conectores de áudio, que transmitem áudio de apoio (como os auriculares que muitos teatros já possuem) ou uma áudio-descrição da acção que se está a passar na tela para cegos – embora, infelizmente, o áudio e os óculos de legenda não possam ser usados ao mesmo tempo.

Finalmente, os utilizadores podem escolher seis linguagens diferentes, dependendo das que estiverem disponíveis no próprio cinema. Os óculos suportam ainda 3D, para que a pessoa não tenha de colocar dois pares de óculos: um para ver o filme e outro para ver as legendas.

As legendas são transmitidas através de um rádio que está colocado no servidor digital do cinema. A Sony já entregou estes óculos aos cerca de 4.000 cinemas digitais por si detidos, tendo recentemente fechado uma parceria com a Regal Cinemas para entrar no mercado norte-americano.