Quando os comboios de tempestades de inverno atingem a região, a realidade impõe-se sem pedir licença através de um ciclo caótico de derrocadas de arribas, deslizamentos de terras na serra, inundações de frentes…